نصيحة 1: كيفية إعداد الأوبرا في اللغات
نصيحة 1: كيفية إعداد الأوبرا في اللغات
معظم تطبيقات المستخدم موزعة على نطاق واسع في العديد من البلدان المختلفة. وقد تم حل مشكلة اللغة الناتجة منذ فترة طويلة. ترجمة البرامج إلى اللغات بلدان أخرى عن طريق تحميلاللغة المناسبة في المكونات. يدعم متصفح أوبيرا الشعبي أيضا المكونات الإضافية متعددة اللغات. مع مساعدة من إعداد برنامج بسيط، واجهة التطبيق يصبح مفهوما لأي شخص. للقيام بذلك، فمن الضروري فقط أن المطور توفير المكونات في حزمة تثبيت المتصفح لترجمة أوبيرا إلى لغتك.
تعليمات
1
إطلاق تطبيق أوبرا. افتح القائمة الرئيسية لمتصفح "الأدوات"، وحدد "الإعدادات العامة ..." هناك. ستظهر نافذة إعدادات المتصفح على الشاشة. انقر على علامة التبويب "أساسي".
2
في أسفل هذه النافذة، هناك قسم التثبيتتفضيلات اللغة المعرفة من قبل المستخدم. افتح القائمة المنسدلة "اللغة" في هذا القسم وابحث عن اسم اللغة المطلوبة فيه. حدده لعرضه في النافذة.
3
في بعض الأحيان في القائمة المقدمة لا يمكن أن يكون هناكخطوط مع اسم لغتك. في هذه الحالة، تحميل البرنامج المساعد المقابلة في البرنامج بنفسك. للقيام بذلك، انقر فوق الزر "إعدادات" في قسم اللغات. بعد ذلك، في نافذة جديدة، حدد المسار وحدد اسم ملف البرنامج المساعد مع الملحق * .lng، الذي يحتوي على إعدادات اللغة الضرورية. استخدام زر "موافق" لتحديد المكونات في لتثبيت في متصفح أوبرا.
4
بعد كل التغييرات التي أجريت في نافذة إعدادات التطبيق الرئيسية، انقر على زر "موافق". سيقوم التطبيق على الفور بتحديث واجهة، ترجمة كل النقوش إلى اللغة التي اخترتها.
نصيحة 2: كيفية ترجمة إلى أوبرا
من خلال القيام تصفح الإنترنت، يمكنك تشغيلالمعلومات الموجودة على موقع أجنبي. في كثير من الأحيان هذه المواقع لا يكون لها تبديل اللغة. في هذه الحالة، تحتاج إلى مترجم غوغل يمكنك تضمينه في متصفح أوبيرا.
تعليمات
1
إنشاء نقطة الاسترداد. انتقل إلى القائمة "ابدأ" وأدخل "نقطة الاسترداد" في شريط البحث. انقر على "إنشاء نقطة الاسترداد". في مربع الحوار الذي يظهر، انقر على تهيئة. حدد "استعادة إعدادات النظام والإصدارات السابقة من الملفات". انقر فوق "تطبيق" و موافق. ثم انقر على "إنشاء". أدخل اسم نقطة الاسترداد وانتظر حتى تكتمل العملية. وهذا أمر ضروري في حالة أنه نتيجة لأفعالك ستكون هناك أي مشاكل.
2
انتقل إلى عنوان مترجم غوغل. بعد ذلك، انقر على الرابط "مترجم الموقع". انتقل إلى قسم "ترجمة النص باستخدام الزر في شريط أدوات المتصفح". حدد زوج اللغة الذي تحتاجه، ثم انقر على الرابط واسحبه إلى شريط أدوات المتصفح. إذا لم يظهر الزر عليه، فانتقل إلى الخطوة التالية.
3
انقر على زوج اللغة المناسب على اليمينزر الماوس، ثم حدد "نسخ الرابط". إنشاء ملف نصي جديد ونسخ الرابط في ذلك. حفظ النص مع ملحق .js. تأكد من تضمين اسم زوج اللغة، على سبيل المثال، إنرو.
4
في متصفح أوبيرا، افتح قائمة الإعدادات وانتقل إلى القائمة "خيارات متقدمة". انقر على "المحتوى"، ثم "خيارات جافاسكتيبت". قبل فتح المسار إلى ملفات المستخدم. افتح المجلد الذي توجد فيه ثم قم بنسخ الملف الذي قمت بإنشائه في الخطوة السابقة فيه.
5
أعد تشغيل المتصفح. اكتب جافا سكريبت في شريط العناوين: فلنام، حيث اسم الملف هو اسم الملف الذي قمت بإنشائه. اسحب الرمز إلى اللوحة باستخدام الماوس. يمكنك الآن ترجمة مواقع ويب كاملة بنقرة واحدة بالماوس.
6
يرجى ملاحظة أن هذا النوع من الترجمة لن يعطيكالقيمة المثالية للموقع. يمكن للمترجم أن يخلط بين المعاني المختلفة لكلمة واحدة وبسبب هذا يترجم بشكل غير صحيح. لمزيد من الترجمة المتعمقة، استخدم مواقع الويب المتخصصة، على سبيل المثال، خدمة مولتيترانز.
