كيف ومتى لم إعادة تسمية سانت بطرسبرغ

كيف ومتى لم إعادة تسمية سانت بطرسبرغ



غيرت سانت بطرسبرغ اسمها ثلاث مرات. وكان بتروغراد، ثم - لينينغراد، ثم أعطي مرة أخرى الاسم التاريخي. وكان كل إعادة تسمية نوعا من "مرآة" من المزاجية في البلاد.





كيف ومتى لم إعادة تسمية سانت بطرسبرغ


















تعليمات





1


ويعتقد البعض أن اسم "سانت بطرسبرغ"المدينة على نيفا تلقى تكريما لمؤسسها، بيتر I. ولكن هذا ليس كذلك. أعطي اسمها إلى العاصمة الشمالية تكريما للراعي السماوي لأول إمبراطور روسي - الرسول بطرس. "سانت بطرسبرغ" تعني حرفيا "مدينة القديس بطرس"، وبيتر العظيم يحلم بتأسيس مدينة تكريما لرعايته السماوية طويلة قبل زرع بطرسبورغ. والأهمية الجيوسياسية للعاصمة الروسية الجديدة أثرت اسم المدينة بمعنى مجازي. بعد كل شيء، يعتبر الرسول بطرس حارس مفاتيح من البوابات السماوية، وبيتر وبول القلعة (كان معها في عام 1703 بدأ بناء سانت بطرسبرغ) كان يسمى لحماية البوابة البحرية لروسيا.





2


اسم "سانت بطرسبرغ" كان يرتدي العاصمة الشماليةأكثر من قرنين - حتى عام 1914، وبعد ذلك أعيدت تسميتها "الطريقة الروسية" وأصبحت بتروغراد. كان هذا هو المسار السياسي لنيكولاس الثاني، المرتبط بدخول روسيا في الحرب العالمية الأولى، التي رافقت مشاعر قوية معادية للالمان. وليس من المستبعد أن قرار "تسليح" اسم المدينة تأثر مثال باريس، حيث سميت الشوارع الألمانية وبرلين بسرعة إلى شوارع جوريس ولييج. وتم تغيير اسم المدينة ليوم واحد: ففي 18 أغسطس / آب أمر الإمبراطور بتغيير اسم المدينة، وأصدرت الوثائق على الفور، وكما كتبت الصحف في اليوم التالي، ذهب سكان البلدة "إلى النوم في بطرسبرغ واستيقظوا في بتروغراد".





3


اسم "بتروغراد" موجود على الخرائطأقل من 10 سنوات. في يناير 1924، في اليوم الرابع بعد وفاة فلاديمير إيليتش لينين، قرر مجلس النواب السوفيتي بتروغراد أن المدينة يجب أن تسمي لينينغراد. وأشار القرار إلى أنه اعتمد "بناء على طلب العمال الحزينين"، ولكن صاحب الفكرة كان غريغوري إيفسييفيتش زينوفييف، الذي شغل في ذلك الوقت منصب رئيس مجلس المدينة. في ذلك الوقت، كانت عاصمة روسيا قد نقلت بالفعل إلى موسكو، وانخفضت أهمية بتروغراد. إن استيلاء المدينة على اسم زعيم البروليتاريا العالمية زاد إلى حد كبير "الأهمية الأيديولوجية" لمدينة الثورات الثلاث، مما يجعلها أساسا "رأس مال الحزب" للشيوعيين من جميع البلدان.





4


في أواخر 80 المنشأ من القرن الماضي، على الموجةبدأت الإصلاحات الديمقراطية في الاتحاد السوفيتي موجة جديدة من إعادة تسمية: المدينة مع "أسماء ثورية" تلقت اسم التاريخي. فقام سؤال حول تسمية لينينغراد. وكان صاحب فكرة نائب في مجلس مدينة لينينغراد فيتالي Skoybeda. 12 يونيو 1991، في الذكرى السنوية الأولى لإعلان سيادة دولة روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، عقدت في الاستفتاء، الذي حضره ما يقرب من ثلثي الناخبين - و54،9٪ منهم يؤيدون عودة المدينة اسم "سانت بطرسبورغ".